Homeland ng Fernando Aramburu

Homeland ng Fernando Aramburu.

Homeland ng Fernando Aramburu.

Patria Ito ay itinuturing na nakalaan na akda ng may-akdang Espanyol na si Fernando Aramburu, salamat sa kung saan, natanggap ng buong merito ng Pambansang Narrative Award 2017. Ito ay isang napaka-krudo na kwento tungkol sa lipunan ng Basque sa gitna ng kumplikadong sitwasyong pampulitika na nakakulong sa rehiyon ng Basque mula sa ikalawang kalahati ng ika-XNUMX siglo hanggang sa simula ng bagong sanlibong taon.

Ang paghati na nilikha ng proseso ng kalayaan sa Bansang Basque ay nagdulot ng mga kasiya-siyang resulta kahit ngayon, Tulad ng ipinakita ng mga kamakailang demonstrasyon na pabor sa pagpapakawala ng mga taong naka-link sa mga aksyon ng separatist group na ETA o sa mga laban sa football sa pagitan ng Athletic Club de Bilbao at Real Sociedad de San Sebastián, na ang mga libangan ay sumisigaw ng mga panlalait sa mga pampulitika na tunog at sa higit sa isang okasyon kahit na napunta hanggang sa pisikal na komprontasyon.

Sobre el autor

Si Fernando Aramburu ay isinilang sa San Sebastián, Espanya, noong 1959. Lumaki siya sa isang pamilya na may mababang kita at nagtapos noong 1982 na may BA sa Hispanic Philosophy mula sa University of Zaragoza. Bahagi siya ng pagkakatatag ng Grupo CLOC de Arte y Desarte, higit na nakatuon sa surealismo at kontra-kultura. Mula 1985 lumipat siya sa Hannover, Alemanya.

Ang bansang Aleman ay magiging kanyang lugar ng tirahan, doon siya nagpakasal, nagkaroon ng kanyang dalawang anak at nagsilbing guro ng wikang Espanyol sa mga inapo ng mga emigrante sa Rhineland, isang trabaho na isinagawa niya hanggang 2009, ang taon kung saan napagpasyahan niyang italaga ang kanyang sarili sa panitikan. Sa puntong iyon, ang Aramburu ay nasa 14 na taon mula nang mailathala ang kanyang unang nobela, Sunog sa lemon Na (1996).

Ang kanyang unang mahalagang pagkilala ay nagmula sa kamay ng Mabagal na taon, ang kanyang ikaanim na nai-publish na libro, nagwagi ng Tusquets Novel Prize noong 2011. Ang paglulunsad ng Patria mula noong 2016, ang kanyang pagsasalaysay ng higit sa 600 mga pahina tungkol sa karahasan na nanirahan sa kanyang katutubong lupain ay isang tagumpay sa mga kritiko ng editoryal at sa publiko, na pinatunayan ng kanyang maraming mga parangal na nakuha, bukod dito ay ang Critics 'Prize ng 2017 at ang Francisco Umbral Award para sa Book of the Year. Hindi para sa wala ang naging libro isa sa pinakapabasa sa Spain, Mexico, Argentina at Colombia.

Isa pa sa mahahalagang lathala ni Fernando Aramburu ay Ang trompete ng Utopia Na (2003), Dinala sa sinehan na may pangalan ng Sa ilalim ng mga bituin (2007). Ang tampok na pelikulang ito ay magwawagi ng dalawang prestihiyosong Goya award. Ang manunulat ng Basque ay tumayo din sa kanyang karera bilang isang tagasalin, makata at kwentista ng mga kwentong pambata; Sa mga nagdaang taon ay nakipagsapalaran siya sa genre ng aphorism sa pamamagitan ng iba't ibang mga pahayagan (pangunahin sa pahayagan na El País).

Pamantasan ng argumentong Patria

Habang ang pagtatalo ng Patria partikular na nakatuon sa rehiyon ng Basque, ang paglalarawan ng mga proseso na humahantong sa radikalismo sa politika ay isang motibo na lumalampas sa mga hangganan, na may mga karaniwang katangian sa iba't ibang mga lugar kung saan ito nangyayari. Sa kabila ng katotohanang ang bawat bansa ay may kanya-kanyang mga kakaibang katangian, mga pagtatalo sa teritoryo at ang paghati ng isang Estado na palaging humantong sa mga komprontasyon at pagkamatay, hindi ba maiiwasan ang mga ito?

Fernando Aramburu.

Fernando Aramburu.

Ang mga isyung kagaya ng pagbibigay-karapatan sa karapatang pantao, terorismo, pagkakakilanlang pangkultura at paghati ng pamilya at lipunan bilang resulta ng ideolohikal na fundamentalism ay makikita sa pinakahuling kasaysayan ng maraming mga bansa. Ang mga kwento ng mga bida tungkol sa pagkasira ng interpersonal na koneksyon ay partikular na gumagalaw sa kanyang pinakamalapit na bilog ng tao.

Homeland na parirala ni Fernando Aramburu.

Homeland na parirala ni Fernando Aramburu.

Dahil dito, Patria Lubhang inirerekumenda ang pagbabasa upang maunawaan ang mga mekanismo ng Mga Ugnayang Pandaigdigan sa mundo ngayon. Bilang karagdagan, namamahala si Fernando Aramburu na panatilihin ang baluktot ng mambabasa mula sa simula hanggang sa wakas sa nobelang ito dahil sa estilo ng pagsasalaysay at pagsasama ng mga totoong kaganapan.

Pag-unlad ng kwento

Kontrahan sa politika sa pagitan ng Eta at ng Basque Country

Ang Aramburu ay lumikha ng isang akda na nagsasalita tungkol sa isa sa pinakamasamang (kung hindi ang pinakamasama) na mga kaganapan na naganap sa kamakailang kasaysayan ng Espanya. Ipinapakita nito ang tunggalian sa politika sa pagitan ng ETA at ng Basque Country sa lahat ng pagiging hilaw nito. Ang isa sa pinakadakilang katangian nito ay ang paglantad ng iba't ibang mga pananaw, na nagbibigay ng kuwentong ito sa isang nauugnay na punto ng pagiging objectivity sa pamamagitan ng pagbibigay ng puwang sa lahat ng mga boses na kasangkot.

Pagkakatarungan ng salaysay

Kaya ang unang impression na nakuha ng mambabasa ay isang pagkamakatarungan. Ito ay medyo mahirap makamit kung isasaalang-alang kung gaano kasakit para sa mga pamilya ng mga biktima. Sa consecuense, ay ganap na katugma sa loob ng parehong salaysay ng mga tuntunin ng "terorista" kasama ang ng gudari (sundalo). Ang parehong mga konsepto ay tumutukoy sa isang lalaking ETA na hinatulan ng bilangguan.

Ang nobela ay nakatuon sa buhay sa Basque Country matapos talikuran ng ETA ang armadong pakikibaka. Ang sakit ng mga pamilya, kapwa mga napatay at mga nasa bilangguan, ay dapat mapagtagumpayan upang mapagaling ang mga sugat upang mabuo ang isang lipunan kung saan ang lahat ay maaaring magparaya sa bawat isa upang manirahan nang sama-sama sa kapayapaan. Mahigit sa 600 mga pahina sa isang sensitibong paksa ay maaaring nakakapagod.

Isang nakaka-engganyong pagsasalaysay

Gayunpaman, ang pagbuo ng mga tauhang isinagawa ni Fernando Aramburu ay mabilis na bumabalot sa mambabasa. Lumikha ang may-akda ng isang likido ng pagsasalaysay na perpektong naiiba sa makapal at panahunan na kapaligiran kung saan naganap ang mga kaganapan. Ang mga hindi kilalang nakapalibot sa ilan sa mga kalaban ay hindi nalulutas hanggang sa huling mga pahina ng nobela. Ang naunang nabanggit ay susi ng bahagi ng manunulat upang mapanatili ang interes ng mambabasa.

At saka, inilalarawan ng may-akda sa isang dalubhasang paraan ng mga taga-Basque. Ang Aramburu ay nag-highlight ng marangal na karakter, direkta, matapat sa mga naninirahan at kung paano pinaghiwalay ng hidwaang pampulitika ang mga tao. Iniharap din ng manunulat ang takot bilang isang kadahilanan na tumutukoy sa pagkakawatak-watak ng lipunan, lampas sa paniniwala ng ilang mga tauhan.

Ang "walang pakiramdam ng kasamaan" bilang sentro ng balangkas

Ang Patria ay isang nobela na hindi maiwasang humantong sa malalim na repleksyon ng mga Espanyol sa mga separatistang proseso sa Euskadi at, kamakailan lamang, sa Catalonia. Bagaman hindi siya direktang nag-refer kung mayroon o hindi ang pagpapahirap ng gobyerno ng Espanya, nilinaw ng Aramburu na ang ligal na larangan ay dapat igalang sa lahat ng oras.

Homeland na parirala ni Fernando Aramburu.

Homeland na parirala ni Fernando Aramburu.

Sa wakas, maikukumpirma na ang pinakapilit na mensahe na iniiwan ng may-akda sa kanyang gawain ay upang ituro ang kawalang-kahulugan ng kasamaan. Kahit saan ito magmula, walang dahilan. Ang mga ito ay hindi mga katotohanan na tumatanggap ng kalahating panukala o mga posisyon sa pagitan, ang kasamaan ay hindi maaaring pawalang-sala sa ilalim ng anumang mga pangyayari, gaano man kalubha. Punto.