Ana B. Nieto. Photography: website ng may-akda.
Ana B. Nieto, ipinanganak sa Madrid, ay manunulat at tagasulat ng senaryo. Nagtapos siya ng Audiovisual Communication at mayroon ding mga pag-aaral sa Art History, Fine Arts at Advertising, gayundin sa iba't ibang kurso sa Sinaunang at Kasaysayan ng Simbahan. dalhin higit sa 10 taon sa panitikan at ang kanyang pinakabagong nobela ay pinamagatang Liwanag ng Kandila. Ito ay pakikipanayam Sinasabi niya sa amin ang tungkol sa kanya at iba pang mga bagay. Maraming salamat sa iyong oras at kabaitan sa pagtulong sa akin.
Ana B. Nieto
Nag-debut si Ana B. Nieto sa mundo ng panitikan noong 2013 nang ilathala niya ang Celtic epic saga ng Ang puting bakas ng paa, na nangangahulugan ng pagiging nominado para sa Hislibris Awards para sa mga makasaysayang nobela. Kasabay nito, nagawa niyang umakyat sa tuktok ng mga posisyon ng pinakamahusay na nagbebenta sa Amazon. Ang nobelang ito ay tumalon din sa Latin America at isinalin sa Catalan.
Pagkalipas ng dalawang taon ay inilathala niya ang sumunod na pangyayari na pinamagatang ang mga anak ng kabayo at ang adaptasyon ng matagumpay na after-dinner series sa TVE Acacias 38 sa Manuela, na isinalin sa Italyano.
Noong 2019 siya ay isang finalist para sa Mont Marçal Prize kasama ang Ang 50 Words Club, isang magical realism novel, at noong 2021 natapos niya ang kanyang Celtic trilogy kasama ang Ang likod ng lupa. Dalawang taon na ang nakararaan isa siya sa mga pangalang lumahok sa antolohiya ng pagkakaisa Mga boses mula sa kyiv at nailathala ang nakaraan Proyekto ng Karón, ang kanyang unang pandarambong sa futuristic na nobela, na isang finalist para sa Minotaur Prize. Ngunit tinapos niya ang taon sa pamamagitan ng paglalathala ng bagong pamagat sa kasaysayan, Liwanag ng Kandila.
Ana B. Nieto — Panayam
- KASALUKUYANG LITERATURA: Ang huli mong nai-publish na nobela ay pinamagatang Liwanag ng Kandila. Ano ang sasabihin mo sa amin tungkol dito at saan nagmula ang ideya?
ANA B. NIETO: Maraming mga kwento ng imposibleng pag-ibig, ngunit mas kaunti ang mga imposibleng pagkakaibigan at ito ay isa sa kanila, dahil Si Candelas ay isang white-collar na magnanakaw at si José Zorrilla ay anak ng hepe ng pulisya ng Madrid. Ito ay nagiging sanhi ng batang lalaki na laging nakikita ang kanyang sarili na napunit sa pagitan ng kanyang ama at ng kanyang idolo. Ang nobela ay kinuha ang Candelas bilang isang posibleng inspirasyon para kay Tenorio at ito ay sumagi sa isip ko nang basahin ang talambuhay ng tulisan at makita ang lahat ng pagkakatulad niya kay Don Juan.
- AL: Maaari mo bang balikan ang unang aklat na iyong nabasa? At ang unang kwentong isinulat mo?
ABN: Ang mga unang aklat na nabasa ko ay lahat ng mitolohiya, lalo na ang Greek, at pagkatapos ay lumipat ako sa epic fantasy. Ang mga unang kwentong sinulat ko ay mga bersyon ng mga alamat ng arthurian.
- AL: Isang pinuno ng manunulat? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon.
ABN: Tolkien, Philip K. Dick, Edith Wharton, Maryse Condé, Herta Müller, Samantha Schweblin, Ian McEwan, Hermann Hesse, WB Yeats, Scott Fitzgerald... Kabilang sa mga Espanyol na mahal ko sina David B. Gil at Mario Villén. Sinusubukan kong basahin ang lahat.
- AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?
ABN: Ako ay napaka Heathcliff at pati na rin si Jay Gatsby.
- AL: Anumang mga espesyal na ugali o gawi pagdating sa pagsulat o pagbabasa?
ABN: Bilang isang mambabasa Gusto ko ang mga aklat na may texture ng tela, I find them very comforting and I love touch them while I read. Bilang isang manunulat palagi akong naka-on a Kandila.
- AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?
ABN: Para sa gabi, sa tabi ng apoy.
- AL: Mayroon bang ibang mga genre na gusto mo?
ABN: Gusto ko sila lahat ng kasarian maliban sa itim (may mga pagbubukod) at malaking takot (I have it very badly).
Ana B. Nieto — Kasalukuyang Pangkalahatang-ideya
- AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?
ABN: Nagbabasa ako Nawala siya isang gabi, ni Dennis Lehane, (narito ang pagbubukod) at pagsulat ng a non-fiction na libro upang i-clear ang aking ulo ng kaunti sa pagitan ng mga makasaysayang proyekto.
- AL: Ano sa tingin mo ang eksena sa paglalathala?
ABN: Well, sa tingin ko naghihintay. Ngayon, sa AI, iniisip ko na ang prosesong ito ng digital dissolution ay bibilis at umaasa akong babalik ang prestihiyo ng mga label at maingat na katalogo, na may mas personal na boses. Maging optimistic tayo. Kahit na iniisip ko iyon, Para sa mga hindi binabalewala ang kalidad, magkakaroon ng ganap na nako-customize na mga pagbabasa, na nabuo ng makina batay sa mga formula.
Hindi magkakaroon ng personal na komunikasyon, tanging mga salamin ng sarili, ngunit ang kapangyarihan (sa pagpapasya kung ano mismo ang gustong basahin) ay lubhang nakakaengganyo. Sa kasamaang palad, naipakita na ito sa mga network Laging pinipili kung ano ang alam, kung ano ang pinaka komportable, dwarfs aming paningin ng mundo…ngunit ang maikling termino ay karaniwang namumuno sa mahabang panahon.
- AL: Ano ang pakiramdam mo tungkol sa kultural at panlipunang sandali na ating nararanasan?
ABN: Kailangan mo igiit ang pangangailangang makinig, upang lapitan ang iba't ibang mundo at ilagay ang ating sarili sa iba, kung minsan ay hindi komportable, sapatos. Gaya ng sinabi ko, nanganganib tayong mamuhay sa labyrinth of mirrors kung saan tuluyang nawala ang tunay na komunikasyon, dahil sa purong katamaran. Palaging nabubuhay sa "Ako", sa katagalan, ay hinahatulan tayo. Kailangan mong gumawa ng pagsisikap at hanapin ang "iba pa."