Isang emosyonal na paalam kay Juan Muñoz Martín, may-akda ng 'Fray Perico at ang kanyang asno'

Kung ikaw ay nasa isang tiyak na edad, malaki ang posibilidad na, sa iyong pagkabata, nabasa mo na ang mga libro tulad ng 'Fray Perico and his donkey', 'El pirata Garrapata', The corsair Macario on the island of dinosaurs at marami pang ibang libro ni Juan Muñoz Martin.

Nakalulungkot, kamakailan lamang pumanaw ang awtor sa Madrid sa edad na 93. Nag-iwan siya ng napakaraming aklat pambata, at masasabi pa nga naming mga aklat para sa mga kabataan, na pawang mga karapat-dapat basahin. Kaya naman, nais naming ipahayag ang aming pasasalamat para sa manunulat na ito.

Sino si Juan Muñoz Martín

Una sa lahat, nais naming ikuwento sa inyo ang tungkol kay Juan Muñoz Martín. Siya ay ipinanganak sa Madrid noong Mayo 1929 at nag-aral ng French Philology. Ngunit ang totoo ay marami siyang iba't ibang trabaho: bilang isang administratibong manggagawa sa Social Security Institute, pagpuno ng mga talaan ng gamot; bilang isang guro sa isang akademya; bilang isang elektrisyan; at bilang direktor ng isang koro ng paaralan at isang rondalla (isang uri ng grupo ng musikang katutubong Espanyol).

Sa katunayan, ang kanyang trabaho ay bilang isang guro sa hayskul . At gumugol siya ng mahigit apatnapung taon bilang isang guro ng panitikan sa Jamer Institution School sa Madrid.

Gayunpaman, hindi iyon naging hadlang sa kanyang pag-publish ng mga libro, isang bagay na isinulat niya sa kanyang bakanteng oras, lahat ng ito ay nakatuon sa mga bata. Para sa kadahilanang ito, siya ay isa sa mga pinakakilala at pinaka kinikilalang mga may-akda ng panitikang pambata, na may ilang mga parangal sa kanyang kredito.

Inilathala niya ang kanyang unang libro noong 1967, sa edad na 38. Pagkalipas lamang ng 13 taon saka niya inilathala ang kanyang pangalawang libro, ang Fray Perico y su borrico (Si Prayle Perico at ang kanyang asno), ang una na nagpasikat sa kanya at kung saan siya ay nanalo ng Barco de Vapor Prize noong 1979.

Mula roon ang mga aklat ay sumunod sa isa't isa, ang kanyang susunod na tagumpay ay pagkaraan ng dalawang taon sa El pirata Garrapata.

Mga Parangal na Hawak Niya

Gaya ng nabanggit namin kanina, si Juan Muñoz Martín ay isang awtor na nagwagi ng parangal. Hindi lamang siya nanalo ng Barco de Vapor Prize, kundi ilang taon na ang nakalilipas ay natanggap din niya ang Doncel Prize para sa mga kuwentong pambata sa pamamagitan ng *Las tres piedras* (partikular na, ang kanyang unang libro).

Pagkatapos ng 1979, nakatanggap din siya ng mga parangal, tulad ng Third Gran Angular Prize para sa nobelang pangbatang adulto (para sa The Mechanical Man), isang Second Runner-Up na premyo para sa maikling kwentong New Acropolis para sa Someday I Will Be; ang Cervantes Chico Prize para sa panitikan ng mga bata at kabataan; o ang Gold Medal for Merit in Fine Arts (ang huli ay noong 2021).

Nang mamatay si Juan Muñoz Martín

Noong ika-27 ng Pebrero, alas-12:33 ng hapon, inanunsyo ng pamilya ng awtor ang kanyang pagkamatay sa Twitter. Ganito ang mababasa sa post:

«Minamahal na mga mambabasa at mag-aaral ni Juan Muñoz, nakalulungkot naming ibinabalita ang kanyang kamatayan. Ang kanyang mga libro ay palaging magpapaalala sa atin ng pinakamagagandang sandali ng ating pagkabata, na pinagtatawanan ang kanyang mga nakakabaliw na kwento. Gusto ka naming matuklasan ng mga bagong mambabasa. Naaalala namin siya ng sobrang saya.

Kasama ng teksto ang isang imahe ng may-akda kasama ang kanyang mga libro at isang ngiti.

Mga aklat ni Juan Muñoz Martín

Maraming aklat ang isinulat ni Juan Muñoz Martín . Ngunit dapat kilalanin na dalawang kuwento lamang ang naging matagumpay kaya't naging mga saga. Pinag-uusapan natin ang 'Fray Perico y su borrico' (si Prayle Perico at ang kanyang asno), na may kabuuang 9 na aklat; habang ang 'El pirata Garrapata' (Pirata Garrapata) ay may 17 aklat.

Sa buong buhay niya, nakapagbenta na siya ng halos dalawang milyong kopya at ang kanyang mga libro ay patuloy na kabilang sa mga nangungunang nagbebenta sa Barco de Vapor, kung saan halos lahat ng kanyang mga libro ay nailathala na niya.

Gayunpaman, dapat sabihin na ang mga kuwentong ito na aming itinampok ay hindi lamang ang mga gawa ng may-akda. Ayon sa Wikipedia, kung saan namin kinonsulta ang listahan ng mga aklat na kanyang isinulat, ang huli ay mula noong 2021 (Isa pa sa seryeng Pirate Garrapata, na naging kanyang huling aklat), ang magiging hitsura ng listahan ay ganito:

• Ang Tatlong Bato (1967)
• Fray Perico at ang kanyang asno (1980)
• Ang Pirate Tick (1982)
• The Book of Wonders (1982)
• Baldomero the Gunslinger (1988)
• Ang Pirate Tick sa Africa (1988)
• The Three Stones and Other Tales (1988)
• Ang pangit, ang bobo at ang masama (1989)
• Ang Pirate Tick sa Lupain ni Cleopatra (1989)
• Ang pirata Tick ay naglalakad papunta sa templo ni Abu Simbel (1989)
• Fray Perico sa digmaan (1989)
• The Three Caravels (1990)
• Ang pirate Tick ay pharaoh sa panahon ni Tutankhamen (1990)
• The Fruitful Bear (1990)
• Ang Pirate Tick sa China (1991)
• Ang Pirate Tick sa Peking at ang Mandarin Chamuskin (1991)
• The Thirteen Brutal Sons of King Sisebuto (1991)
• Manué, ngunit ano ang nangyayari sa Bethlehem? (1991)
• Alarm sa Ramblas: ang mga kaso ni Commissioner Ricart (1992)
• "Propoff." Sa Dreammate (1992)
• The Thirteen Short Sons of King Sisebuto (1993)
• Ciprianus, Romanong Gladiator (1993)
• Ang pribadong Macario sa isla ng mga dinosaur (1993)
• Ang privateer na si Macario at ang kanyang diplodoco ay nagpapabaliw sa New York (1994)
• Ang Pirate Tick sa Forbidden City ng Beijing Halos Nawala ang Kanyang Toupee (1994)
• Fray Perico, Sock at ang gerilya na si Martín (1994)
• Ang Carioco Diplodocus (1994)
• Pepe at ang baluti (1994)
• Fray Perico sa kapayapaan (1996)
• Mga Bagong Pakikipagsapalaran ni Fray Perico (1997)
• Fray Perico at Monpetit (1998)
• Baldomero the gunslinger and the chubby Indians (1998)
• Caralampio Perez (1998)
• Ang Pirate Tick sa India (2002)
• Ang carioco diplodocus (2002)
• Baldomero the gunslinger and the sheriff Severo (2002)
• Marcelino at Marcelina (2002)
• Fray Perico at tagsibol (2003)
• Fray Perico at Pasko (2003)
• Ang Pirate Tick sa Japan (2004)
• Fray Perico de la Mancha (2005)
• Mga Kuwento ni Tita Felisa na tumatawa (2005)
• Dumating sina Pilato, Jesus, Herodes at ang pusa sa Bethlehem (2005)
• Matapos ang hangin sa ilalim ng buong layag, dumating ang tatlong caravel (2005)
• Nakakatawang Tales of Uncle Nicanor (2006)
• Sampung kwento at rurok ni lolo Perico (2006)
• The Little Emperor and the Warriors of Xi'An (2006)
• Ang Pirate Tick sa Underground Countries (2006)
• Ang Pirate Tick sa Roma (2007)
• Ang Pirate Tick on the Moon (2007)
• Ang pirata Tick sa Prado Museum (2008)
• Ang Pirate Tick sa America (2008)
• Ang Pirate Tick sa Chichén Itzá (2009)
• Commissioner Nazario: ang kaso ng higanteng brilyante (2011)
• The Three Stones and Other Tales (2012)
• Ang Pirate Tick sa Mars (2021)

Isang pamana na hindi dapat kalimutan

Kung binabasa mo ang alinman sa mga aklat na ito bilang isang bata, tiyak na maaalala mo ang mga ito ngayon, o kahit na panatilihin ang mga magagandang alaala ng mga pakikipagsapalaran mo kasama ang mga karakter na iyon. Marahil ay nabasa mo na rin ang mga ito kasama ng iyong mga anak. O marahil ay pinabasa mo ang mga ito dahil naisip mo na angkop ang mga ito para sa kanila.

Sa anumang kaso, malinaw na mahalagang tandaan ang mga ito at, higit sa lahat, huwag kalimutan ang mga aklat na iniwan ng may-akda upang patuloy na maalala sa mga darating na taon. May naaalala ka bang aklat ni Juan Muñoz Martín na partikular mong nagustuhan? Ano ang naramdaman mo nang mabasa mo ito?