Mga larawan: (c) MariolaDCA
Medyo nawawala ako, pero hindi. Si James Ellroy ay bumalik na sa Spain upang ipakita ang kanyang bagong nobela, Gulat, at pupunta hanggang ika-6 ng pagbisita ni Madrid, Barcelona at Valencia. Ang napakalaking manunulat ng Los Angeles ng (higit sa) mga itim na nobela ay napakalaki pa rin sa isang matalinhaga at literal na kahulugan at hindi nawala ang isang iota ng kanyang maalamat na histrionics kundi pati na rin ang pagiging malapit. Noong nakaraang Biyernes ika-29 mga pinirmahang kopya ng aklat sa iilang mambabasa ng kanyang pinakatapat na parokya na dinaan namin sa Fnac Callao para batiin siya, na nakasuot ng maskara, na hindi nangangagat ang aso ngunit lahat tayo ay nananatiling maingat. Ang pinakamaganda sa lahat: nakikita na ang mahusay na internasyonal na mga may-akda ay muling lumilipat sa buong mundo.
James Ellroy para sa mga kaibigan at ang Mad Dog para sa lahat
May kakaunting masasabi tungkol kay James Ellroy ngayon at sila nga iba't ibang bagay na inilaan ko para sa blog na ito. Isa sa aking mga sangguniang may-akda ng pinakamadilim na genre, matigas at, kung minsan, napaka-devilishly kumplikadong basahin dahil sa kanyang kakaiba at personal na istilo. Ng mga maikling parirala bilang isang telegrama at pinag-isa ng isang syntax na puno ng alliteration, onomatopoeia, Angelina slang, ng genre at ng panahon kung saan itinatakda niya ang kanyang mga nobela. At ito ay ang Ellroy ay hindi para sa lahat ng madla o mambabasa. Kahit na ang pinaka may karanasan sa amin ay natigil sa ilang mga pamagat, na karaniwan ding malawak.
Ito Gulat Ito ay lubos na isang paglabag dahil ito ay nananatili 364 páginas, ngunit nagbabala na siya, na sinabi niya sa akin nang itinuro ko ito sa kanya, sa matigas at seryosong Ingles na iyon: «Ang susunod ay magiging mas malaki». Sa madaling salita, sa edad na 74, na binalik niya noong nakaraang Marso 4, na may a ang buhay ay lumampas sa katangian ng kanyang mga nobela pero higit pa sa kanilang lahat ay nasa gap pa rin siya at gustong kumagat.
Sa Madrid — Fnac Callao — Abril 29. 18:30 p.m.
Ilang parokyano para sa a Biyernes sa hapon sa gitna ng Madrid at sa simula ng kabisera tulay, ngunit kung ano ang sinabi, napaka-tapat at mahusay na kagamitan sa bagong pamagat. Hindi naghintay ng matagal si Ellroy at, bago magsimula, lumakad siya sa ikaapat na palapag kung saan gaganapin ang pagpirma. Ang isang magandang bahagi ng iba pang mga kliyente na dumaan ay hindi man lang napansin sa kanya, at hindi ito dahil hindi siya nakikita. Ang isang maliit na pagkabigo ay na hindi niya suot ang kanyang karaniwang Hawaiian shirt uniform, na isang kaibahan sa kanyang matangkad, matangkad ang pangangatawan at nakakatakot na ugali na marunong magtanim ng husto at nagpapataw ng husto sa mga tauhan. Napakapormal niya, na may asul na jacket, ngunit pagkatapos ay nanatili siya sa isang short-sleeved na kamiseta upang magsimula sa negosyo.
Gayunpaman, at nasusukat na ang mga distansya sa kanya pagkatapos ang kanyang huling pagbisita noong 2019, alam mo na in short distances, both for the tone and for the cordiality, that gesture is just a pose. Kaya nagsimula siyang makipag-usap sa iyo na parang kilala ka niya o nakita ka noong nakaraang araw. Bilang karagdagan, dahil walang gaanong tao, kalmado niyang inilibang ang kanyang sarili sa lahat, posing para sa mga larawan at pakikipag-chat nang maayos kasama ang isat-isa. Iginuhit pa ako ng asong iyon, nagsasalita ng basag na Espanyol at nagkomento sa pagbisitang iyon noong ika-19 noong siya ay nagtatanghal. Itong bagyo.
Kasuklam-suklam na paghihiganti. Wildly mali sa hindsight. Isang bitak sa crypt ng aking kaluluwa.
Gulat
Ito ay batay sa tunay na karakter noon freddy otash, isang underground figure sa Los Angeles ng dekada limampu, isang umuulit na dekada sa mga nobela ni Ellroy.
otash ay isang corrupt na dating pulis nadisgrasya dahil sa pagtanggal ng isang pulis na pumatay nang walang dugo. Sinibak siya ni LAPD chief William Parker. na-reconvert sa Pribadong tagapag-imbestiga na may masamang reputasyon, ay nakatuon din sa pangingikil at higit sa lahat boss thug siya Lihim, ang tsismis na magazine tungkol sa mga kahinaan at sikreto ng mga bida sa pelikula, mga pulitiko at mga taong mula sa mataas na lipunan. Kaya sa pamamagitan ng mga pahina ng Gulat Jack regulars parade Kennedy, James Dekano, Montgomery Clift, Burt Lancaster, liz Taylor o Bato Hudson. At ang larawan tungkol sa kanila at sa oras na iyon ay muli sa anumang bagay ngunit kampante.
Ang kanyang uniberso ay muli ang isa na palaging pinagdadaanan ni Ellroy, na sinabi niya nang higit sa isang beses na siya hindi siya interesado sa kasalukuyan dahil nabubuhay siya sa nakaraan. At hindi mo kailangang sumumpa dito.
Nakasulat sa unang tao, ay isang pag-amin sa pagtatapos ng kanyang buhay (namatay si Otash noong 1992) na tumatalon sa pagitan ng mga oras. Gamit ang kinakaing unti-unti at nakakagulong istilo, na nagtatakda ng ritmo para sa iyo sa bawat hit ng parirala, tulad ng isang shot o isang linguistic na watermark tulad ng ilang may-akda na nakakagawa.
Ito ang leksikon ng payak at simpleng katotohanan. Ito ay ang dialogue ng dimes at diretes. Ito ay ang kasuklam-suklam na pahid at ang kilig ng pagbabanta. Sa tingin ko at sumulat sa pamamagitan ng algorithmic alliteration. Ang wika ay dapat magtaas ng latigo at maglaslas. Ang wika ay nagpapalaya at nakakasakit.