Doctor No: Percival Everett

Doctor hindi —O Dr. Hindi: Isang Nobela, ayon sa orihinal nitong pamagat sa Ingles—ay a Thriller ng mga espiya na isinulat ng Amerikanong propesor at may-akda na si Percival Everett. Ang gawain ay nai-publish sa unang pagkakataon noong 2022 salamat sa publisher na Graywolf Press. Nang maglaon, isinalin ito sa Espanyol ni Javier Calvo Perales, bilang karagdagan sa pag-edit at pagbebenta ni De Conatus.

Tulad ng nangyari sa Ang mga puno (2021), sa pagkakataong ito ay ipinakita ni Percival Everett ang isang panlipunang kritisismo na ipinakita sa pamamagitan ng pangungutya at isang sopistikadong kahulugan ng walang katotohanan, na nagbunsod sa may-akda upang makatanggap ng papuri mula sa mga kritiko at marami sa kanyang mga mambabasa. Doctor hindi Ito ay isang hindi kinaugalian na libro, bagaman, sa prinsipyo, ipinapakita nito ang lahat ng mga clichés ng isang kuwento ng tiktik.

Buod ng Doctor hindi

Ang kontradiksyon ng wala

Ang thriller nagsasabi sa buhay ni Wala Kitu, isang magaling na guro sa matematika na nakatuon sa pag-aaral ng wala sa Brown University. Ibig sabihin: ang kanyang buong karera sa akademya ay nakatuon sa pagpapaliwanag ng kabuuang pagliban. Ito ay isang bagay na dapat isaalang-alang ng mambabasa sa lahat ng oras, dahil maaari itong humantong sa maliwanag na pagkalito. Ang sariling pangalan ng pangunahing tauhan ay nangangahulugang "wala".

At oo, upang simulan at isaisip, ang Wala sa Tagalog ay nangangahulugang "wala", habang ang Kitu sa Swahili ay nangangahulugang pareho. Ang kanyang tunay na pangalan, na inihayag nang maaga, ay Ralph Townsend. Ang partikular na lalaking ito ay naging kapareha ng isang bilyonaryo na gustong maging kontrabida sa Bond. Upang makamit ito, nagtakda siyang pumasok sa Fort Knox upang magnakaw ng isang walang laman na kahon ng sapatos.

Isang pagpuna sa mga halaga ng lipunan ngayon

Hindi mahirap mapansin, kung minsan ay may mapait na kabalintunaan, na ang mundo ay patungo sa isang walang kabuluhang tadhana. Sa kontekstong ito, ang kaligtasan ay matatagpuan sa kung ano ang pinakamalapit, na isinasalin bilang mga tunay na relasyon. Ang mga ito ay maaaring baliw, ngunit ang mga ito ay lubos na nauugnay. Sa pamamagitan ng baluktot na senaryo na ito, si Percival Everett ay nakagawa ng isang matalinong kuwento.

Bukod dito, Posible upang mahanap ang pinaka masakit at walang katotohanan na bahagi ng may-akda, habang nag-iiwan ng mga eleganteng pahiwatig na, naman, ay nagbibigay ng layunin sa bawat isa sa mga pahina ng Doktor. Hindi. Sa puntong ito, mahirap makahanap ng isang Amerikanong manunulat ng fiction maliban kay Thomas Pynchon na lubos na nakatuon sa paghuhukay ng mga tema ng nobela sa pamamagitan ng mga cerebral jokes. Ginagawa ito ni Everett.

Ang mahahalagang laro ng salita

Nakukuha ni Everett ang halos walang katapusang puns mula sa linguistic absurdity ng kawalan bilang paksa. "Kakatanggap ko lang ng grant na sana ay walang silbi," sabi ni Kitu sa isang kapwa guro sa isang punto. Sa ibang lugar, pinag-iisipan ang kanyang kabiguan na makuha ang white whale nang wala saan-sa kabila ng mga taon ng pag-aaral-sabi niya: "Nagtatrabaho ako nang husto at nais kong sabihin na wala akong maipakita para dito."

Ito ang kakaibang lugar ng mathematic na interes ng Kitu na nagdadala sa kanya sa orbit ni John Sill, isang bilyunaryo na may tahasang pagnanais na maging kontrabida sa Bond. Ang istilong-Goldfinger na plano ng Sill ay pumasok sa Fort Knox at magnakaw ng shoebox na naglalaman ng kaunting wala. na pinaniniwalaan niyang selyado sa isang vault.

Ito na ba ang taas ng katangahan?

Salamat sa kanyang kakayahan sa matematika, ang kontrabida ay nag-aalok ng Kitu ng tatlong milyong dolyar upang kumilos bilang isang uri ng consultant para sa kanyang tusong proyekto. Nilalayon ni Sill na gamitin ang halagang ito ng wala bilang isang sandata ng malawakang pagpapawalang-bisa, upang mabawasan ang Estados Unidos sa wala., hindi para sirain ito bilang ganoon, ngunit upang gawin itong hindi kailanman umiral.

Pakinis, na inilalarawan ni Kitu bilang "medyo hindi maliwanag sa lahi," Inihahayag ang Pinagmulan ng Kwento ng Kontrabida na Malalim na Nag-ugat sa Mga Sugat ng Lahing ng kanyang bansa: ang kanyang ama ay isang inosenteng collateral na biktima ng pakana upang patayin si Martin Luther King at, pagkaraan ng mga taon, ang kanyang ina ay pinatay ng pulisya. Gaya ng sinabi ni Sill kay James Earl Ray nang dalawin niya siya sa bilangguan: “Hindi ko kukunin ang buhay mo. Walang gaanong halaga yan. "Kukunin ko ang mundo mo."

Ang mga subversion sa kabuuan Doctor hindi

Ang pagbibigay-katwiran sa kanyang pagiging kontrabida ay, tulad ng lahat ng iba pa sa nobela ni Everett, na masayang binali. Sa isang punto, tinanong si Sill kung nakakaabala sa kanya na ang kanyang planong sirain ang bansa ay napupuksa din ang malaking bilang ng kanyang mga kapwa African American. "Kailangang gawin ang mga sakripisyo," sabi niya. "Kung mayroong isang bagay na nagdulot sa akin ng lahat ng perang ito, ito ay si White."

Isa sa maraming regalo ni Everett bilang isang nobelista ay ang kanyang kakayahang balansehin ang kanyang ligaw na comic sensibility na may hindi mapag-aalinlanganang kaseryosohan ng layunin. Ang paraan kung saan siya humarap sa walang katotohanan ay hindi napapansin, gayundin ang malakas na mensahe na nais niyang iwanan sa kanyang mga mambabasa.. Tiyak na, Doctor hindi Ito ay higit pa sa tila, ngunit ito ay kinakailangan upang pumunta sa dulo upang matuklasan ito.

Sobre el autor

Si Percival Everett ay ipinanganak noong Disyembre 22, 1956, sa Fort Gordon, Georgia, Estados Unidos. Ang kanyang ama ay isang sarhento sa US Army, kaya ang may-akda ay lumaki sa isang mahigpit na kapaligiran kasama ang kanyang mga nakatatandang kapatid na lalaki. Noong siya ay sanggol pa, lumipat ang kanyang mga magulang sa Columbia, South Carolina, kung saan nag-aral sa high school ang manunulat. mamaya, Nagtapos siya ng Pilosopiya.

Nag-aral siya ng kanyang degree sa Unibersidad ng Miami, kung saan interesado rin siya sa iba't ibang paksa, tulad ng Mathematical Logic at Biochemistry. Noong 1982, nakakuha siya ng master's degree sa fiction mula sa Brown University., at pagkatapos ay isinulat ang kanyang unang nobela. Mula noon, sumulat na siya tungkol sa mitolohiyang Griyego, kathang-isip sa kasaysayan, mga aklat pambata, at iba pang genre ng panitikan.

Iba pang mga libro ni Percival Everett

novelas

• pawis (1983);
• dalhin mo ako sa malayo (1985);
• Pagputol ni Lisa (1986);
• Zulu (1990);
• Para sa maitim mong balat (1990);
• bansa ng Diyos (1994);
• Cuenca (1996);
• Ang katawan ni Martín Aguilera (1997);
• Siklab ng galit (1997);
• glyph (1999);
• Gran Canon (2001);
• Nabura (2001);
• American Desert: Isang Nobela (2004);
• Nasugatan (2005);
• Ang tubig lunas (2007);
• Hindi ako si Sidney Poitier: isang nobela (2009);
• Asunción: isang nobela (2011);
• Percival Everett ni Virgil Russell: Isang Nobela (2013);
• maraming asul (2017);
• Telepono (2020);
• Ang mga puno (2021);
• James: isang nobela Na (2024).

Tale

• Maayos ang pakikitungo sa akin ng panahon at kababaihan: mga kuwento (1987);
• Pangkalahatang-ideya: Mga Kuwento (1996);
• Damned If I Do: Mga Kwento (2004);
• Kalahating pulgada ng tubig Na (2015).

Tula

• Abstraction at empatiya (2008);
• Swimming Swimmers Swimming (2010);
• Walang mga pangalan para sa pula (2010);
• Ang kasinungalingan ng trout Na (2015).

Panitikan ng mga bata

• Ang Isa Na Nakawala Na (1992).

Mga kontribusyon

• My California: mga paglalakbay ng mahuhusay na manunulat Na (2004).