Ang *The Factory of Scoundrels* ( Salandra , 2022) ay isang napakalaking nobela na may halos 1000 pahina . Muling binalikan ng may-akda nito ang ilan sa mga pinakamahalaga at personal na pangyayari noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa pamamagitan ng kanyang tagapagsalaysay, si Koja Solm.
Nais patunayan ni Chris Kraus sa kanyang hindi makapaniwalang pamilya na ang kanyang lolo ay dating miyembro ng Nazi SS. Upang magawa ito, nagsaliksik siya at sumulat ng isang sanaysay na, salamat sa malawak na pagsisiyasat ng may-akda, ay kalaunan ay naging isang nobela. Ito ay isang maingat at detalyadong akda ng kathang-isip, isang tunay na paglalakbay sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
The Scoundrel Factory: A Journey to World War II
Koja Solm at ang imahe ng Nazi
Si Koja Solm ay isang kakaibang karakter. Masasabi pa ngang kakaiba, na may buhay na talagang kawili-wili. Noong 1974, sa isang ospital sa Bavaria, habang may bala na tumatama sa kanyang ulo, sinimulan niyang isalaysay ang kanyang kwento, isang kwento na may mahabang kasaysayan . Ang kanyang kausap ay isang batang pasipista na nagngangalang Basti, habang si Solm ay isang dating espiya na naglilingkod sa Reich Defense Office. Oo, si Solm ay isang ahente ng Nazi, na ang kapatid na si Hubert ay miyembro rin ng SS. Ang ideolohiyang Nazi ay nag-ugat nang may higit na sigasig sa kanyang kapatid kaysa sa kanya. Gayunpaman, mahirap bigyang-katwiran ang isang karakter tulad ni Koja Solm. Ngunit ang salaysay ay sinala sa pamamagitan ng kanyang mga mata, at ang kanyang bukas, pabago-bago, at medyo kaakit-akit na kalikasan ay ginagawa siyang isang taong mahirap uriin at husgahan.
Marami sa mga bagay na ginawa niya ay hindi maaaring bigyang-katwiran, ngunit mauunawaan ang mga ito sa konteksto ng panahon at lugar. O kahit papaano ay iyon ang sinusubukang gawin ni Chris Kraus, sinusubukang iwasan ang sentimentalidad. Mahalagang tandaan na ang karakter ni Solm ay may malaking pagkakahawig sa lolo ng may-akda , na alam na ang kanyang kamag-anak ay dating ahente ng Nazi Schutzstaffel (SS).
Ang hindi inaasahang pangyayaring ito ay maaaring nakaapekto nang malaki sa kanya dahil sa malapit niyang relasyon sa kanya. Bukod dito, ang pamagat ng nobela, * Ang Pabrika ng mga Bastos* , ay nagpapakita ng ideyang nais iparating ng nobelista tungkol sa kanyang karakter: ang pagiging isang taong walanghiya, sa halip na isang kriminal . Totoo rin ito para sa marami pang iba na lumahok sa kilusang Nazi. Dahil ipinapakita ng nobela ang nangyari, pagkatapos ng digmaan, sa mga ahente na ito na kasangkot at nagtaguyod, kahit man lang sa pamamagitan ng kanilang mga aksyon, sa ideolohiyang Nazi. At upang magawa ito, umaasa ang may-akda sa katatawanan, marahil dahil sa hamon na paputiin ang imahe ng ilan sa mga indibidwal na ito.
Isang napakapersonal na nobela
Ang *The Factory of Scoundrels* ay isang aklat na nag-aalok ng maraming posibilidad dahil sa haba at tindi ng pagsasalaysay ng mga pangyayari. Ito ay isang kuwentong puno ng intriga na bumibihag sa mambabasa sa bawat pahina. Ang pinaka-interesante, at kasabay nito ay hindi kapani-paniwala, na aspeto ay ang totoong kuwento na maaaring nakatago sa loob ng balangkas. Isang akda ng kathang-isip na nagsisilbing pagsasalaysay ng mga alitan ng pamilya at isang mahusay na kronika ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang nobela ay mayroon ding maraming pagkakatulad sa isang audiovisual na akda, tulad ng isang maalamat na serye o pelikula . Hindi nito nababawasan ang kalidad ng naratibo o ang meritong pampanitikan na likas sa isang mahusay na nobela. Marahil ay nagawa nitong makuha ang pinakamahusay sa parehong mundo.
Ang bilis ng takbo ng kwento ay kahindik-hindik, angkop sa isang epikong nobela na mahusay ang pagkakagawa at nasa konteksto. Higit pa sa kadakilaan ng kasaysayan nito, isa itong malalim na personal na nobela, na nagmula sa pinagmulan nito sa paghahanap ng may-akda ng katotohanan sa pamamagitan ng kanyang lolo. Mahiwaga ang mga tauhan, at ang kapasidad para sa pagbabago at metamorposis ng ilan sa kanila ay higit pa sa imahinasyon ng mambabasa . Totoo ito lalo na kung isasaalang-alang natin ang bida, na isang Nazi, bagama't hindi isang kumbinsido o panatiko.
Konklusyon
Ang "The Factory of Scoundrels" ay isang kronika ng pamilya na naglalarawan sa mga taon ng nakaraang siglo, na may partikular na diin sa mga pangyayari noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig at sa mga sumunod na taon. Mula sa isang kama sa ospital, kapanapanabik na isinalaysay ng tusong si Koja Solm ang isang maraming aspeto ng kuwento na sumasaklaw sa iba't ibang tagpuan at bansa sa halos 1000 pahina nito. Ito ay isang aklat na nagsasama rin ng iba't ibang genre at puno ng katatawanan, kabayanihan, pag-ibig, paniniktik, politika, at kasaysayan. Dapat banggitin ang pananaliksik ng may-akda, na, kasama ng kanyang kahusayan sa pagsasalaysay, ay makakabihag kahit sa pinakamaingat na mambabasa.
Sobre el autor
Si Chris Kraus ay ipinanganak sa Göttingen, Germany, noong 1963. Siya ay isang filmmaker na nagtrabaho bilang screenwriter at direktor. Nag-aral siya sa German Film and Television Academy sa Berlin (DFFB). Kabilang sa kanyang mga kilalang pelikula ang Shattered Glass (2003), Four Minutes (2006), at The Flowers of Yesteryear (2016), pati na rin ang dokumentaryong Rosakinder (2012) . Itinuloy din niya ang pagsusulat, at inilathala ang kanyang unang libro noong 2002. Ang The Factory of Scoundrels ang pangatlo sa kanyang apat na nobela hanggang sa kasalukuyan.