Ang librong itim

Kung sa ibang artikulo ay nakipag-usap kami sa iyo tungkol sa mga gawa ni Orhan Pamuk, ang totoo ay hindi namin sinabi sa iyo ang bawat isa sa mga aklat na mayroon ka ng may-akda. Ang isa sa kanila, isang nobelang detektib, ay ang The Black Book. Alam mo ba kung tungkol saan ito?

Kung ikaw ay mahilig sa mga nobela ng krimen at gusto mong malaman ang kaunti pa tungkol sa aklat na ito ni Orhan Pamuk, tingnan kung ano ang aming nakolekta tungkol sa kanya.

Mga gawa ni Orhan Pamuk

Bago sabihin sa iyo ang tungkol sa The Black Book, gusto naming sabihin sa iyo ang ilang detalye tungkol kay Orhan Pamuk. Upang magsimula, siya ay Turkish, ipinanganak noong 1952 sa Istanbul. Nag-aral siya ng Architecture and Journalism at nanirahan sa US ng maraming taon., partikular na naka-link sa Unibersidad ng Iowa at Columbia.

Ang kanyang mga gawa ay palaging namumukod-tangi, at ginawa siyang isa sa mga literary phenomena sa loob ng Turkish literature. Pero sa totoo lang, ang nag-catapult sa kanya ay si John Updike nang irekomenda niya ang isa sa mga nobela niya, The Astrologer and the Sultan.

Sa buong karera niya ay nanalo siya ng mga parangal, ang pinakamahalaga ay ang Nobel Prize sa Literatura na kanyang napanalunan noong 2006.

Buod ng The Black Book

Ang itim na libro ni Orhan Pamuk ay isinulat at inilathala noong 1990 sa kanyang bansa (Dumating siya sa Espanya makalipas ang ilang taon, noong 2001). Sa ibaba, iniiwan namin sa iyo ang buod upang makakuha ka ng ideya kung ano ang makikita mo sa mga pahina nito.

"Isang ganap na orihinal na misteryong nobela, na pinagsasama ang napakalaking posibilidad ng Kanluranin at Silangan, medyebal at kontemporaryong panitikan, at naglalagay sa atin sa isang palaisipan na hindi natin alam hanggang ngayon.
«Isang araw ay iniwan siya ng magandang asawa ng isang lalaking mahal na mahal siya. Sinimulan niyang hanapin siya. Kahit saan siya pumunta sa lungsod nakita niya ang kanyang landas ngunit hindi siya..."
Ganito sinabi ni Galip, isang batang abogado na naninirahan sa Istanbul at gustong makasamang muli ni Rüya, ang kanyang asawa at pinsan, ang kanyang kaso. Pinaghihinalaan niya na siya ay tumakas kasama ng ibang lalaki, kasama ang isang lalaki na maaaring napakalapit sa kanya, halos kasing-lapit ng kanyang sariling stepbrother, si Celâ, isang sira-sirang mamamahayag na nawala rin. Sa kanyang hallucinated na paghabol, naglalakbay si Galip araw at gabi sa mga lansangan ng isang tunay at kamangha-manghang Istanbul na nagtataglay ng isang lihim na kuwento sa bawat sulok, at kung saan ang lahat ng mga pahiwatig, na parang mga kahon ng Tsino, ay nagtatago ng mga bagong misteryo. Ngunit nang gawin ni Galip ang kanyang pinakamatapang na hakbang at ipagpalagay ang pagkakakilanlan ni Celâ, hindi niya pinapansin ang panganib na inilalantad niya sa kanyang sarili. Dahil may mga laro na humahantong sa mga hindi inaasahang krimen.
Ang Black Book ay isang nobelang detektib, kasing kagila-gilalas na ito ay hindi kinaugalian, kung saan ang pagsisiyasat ay nakatuon sa pagkakakilanlan at pagsulat. Sa gawaing ito, na sa Turkey ay naging parehong kulto at pagbabasa ng masa, itinatag ni Orhan Pamuk ang kanyang sarili bilang isa sa mga kasalukuyang masters ng pandaigdigang panitikan.

Mga pagsusuri at pagpuna sa The Black Book

Kung naghahanap ka ng mga pagsusuri o mga kritisismo sa The Black Book of Orphan Pamuk, marami kang makikita. Ang isa na mismong isinusulong ng DeBolsillo publishing house sa loob ng buod ng akda ay ni Juan Goytisolo, which goes like this: "The black book excited me... Nang matapos ko itong basahin ginawa ko ang dapat kong gawin: bumalik sa unang pahina at simulang basahin muli."

Gayunpaman, kung umaasa kami sa mga mamimili na nagbigay ng pagkakataon sa aklat, makakahanap kami ng mga komento tulad ng sumusunod:

• «Isang kasiyahan, tulad ng lahat mula sa Pamuk. Siksik at masarap.
• "Hindi mabata, paulit-ulit at soporific, ang pinakamasamang bagay na nabasa ko sa mahabang panahon,... at tingnan mo, nakabasa na ako ng mga libro,... Ito ay nagkakahalaga sa akin ng hindi masabi upang tapusin ito."
• «Naiintindihan ko na ang ilan dito ay nagtuturo na ang gawa ni Pamuk ay mahirap basahin - dahil mismo sa kanyang mahahabang pangungusap na may kaunting mga paghinto, ngunit gusto ko ang ganoong paraan ng pagsasalaysay habang nararamdaman kong bumabalot ito. Madaling nais na ihinto ang pagbabasa nito sa kalagitnaan, dahil sa pagiging kumplikado nito, ngunit kung nagawa mong makarating sa dulo makikita mo na sulit ang lahat ng pagsisikap. Nagtatapos ka sa isang kakaibang pakiramdam, na humahantong sa iyo na magtanong sa maraming bagay tungkol sa kahulugan ng buhay, bilang karagdagan sa pagpapakilala sa iyo sa tunay, tao na Istanbul. Ang Black Book ang una kong binasa ni Pamuk, at mula roon ay naging paborito kong manunulat.
• «Isang ganap na orihinal na misteryong nobela, na pinagsasama ang napakalawak na posibilidad ng Kanluranin at Silangan, medyebal at kontemporaryong panitikan. Nagbibigay ito sa amin ng mga indikasyon ng malalim na pagbabago ng Turkey at ng mga tao nito, ang ilan ay naka-angkla sa nakaraan, ang Ottoman Empire, at iba pa na naghahanap ng kanilang pagkakakilanlan sa hinaharap. Si Ruya, ang nawalang asawa ni Galip, siya at si Cèlai ay dinala kami sa paglilibot sa isang mystical at misteryosong Istanbul.
• “Siguraduhing may oras at lakas ka bago magsimula ng nobelang Pamuk. Ang bawat isa sa kanyang mga libro ay isang palaisipan para sa mambabasa at ang mga ito ay kadalasang napakahirap basahin at unawain. May mga pangungusap na umaabot hanggang 8 o 10 linya.

Tulad ng nakikita mo, mayroong ilang mga opinyon sa bagay na ito. May mga tumatawag sa aklat na masyadong kumplikado, na may napakakapal at makapal na panulat, na nagpapahirap sa pagsunod sa isang mabilis na pagbabasa (dito parang hindi ka umuunlad sa pagbabasa). Ang iba, sa kanilang bahagi, ay pinupuri ang paraan ng pagsulat ng may-akda, na tumatagal ng lahat ng oras sa detalye sa milimetro at tinatrato ang isang paksa nang lubusan hangga't maaari.

Ang isang komento na dapat tandaan na gusto naming i-highlight sa iyo ay ang katotohanan na Ito ay hindi isang nobelang tiktik tulad ng mga maaaring nabasa mo nang maraming beses. Ang background, bagama't isa itong nobelang krimen, ay higit na nakatuon sa eksistensyalismo kaysa sa mga pakikipagsapalaran o sa genre ng tiktik.

Nasa iyo ang desisyon kung babasahin o hindi ang The Black Book. Kailangan mong timbangin ang mga kalamangan at kahinaan ng may-akda na ito. Para sa mga nagsisimula, ang katotohanan na ang balahibo nito ay medyo siksik. Mayroon itong napaka-kulturang wika na maaaring nakakainip o hindi 100% naiintindihan, pati na rin ang mga pangungusap na napakahaba na, kung hindi ka maasikaso, sa kalagitnaan ay nakalimutan mo na ang sinasabi nito. Ngunit, sa kabaligtaran, ang paraan ng kanyang pagtingin o pagpapakita ng mga sitwasyon ay nagbibigay ng maraming pag-iisip upang magkaroon ng ibang pananaw. At pag-aralan ang mga kaganapan nang mas layunin.