Ang lungsod ng Gáldar, sa hilaga ng Gran Canaria, ay naghahanda upang maranasan ang ilang matinding araw ng tula sa pagdiriwang ng III Baltasar Espinosa Poetry Festivalna gaganapin mula Abril 9 hanggang 12. Sa loob ng apat na araw, ang munisipalidad ay gagawing lugar ng pagpupulong para sa mga awtor na may iba't ibang pinagmulan at henerasyon, na may programang pinagsasama ang mga resital, presentasyon ng libro, mga round table, at mga guided tour.
Sa ilalim ng motto "Mga makata para sa isang mundong mapayapa"Layunin ng bagong edisyong ito na patatagin ang posisyon ng Gáldar bilang nangungunang sentro para sa kontemporaryong tula sa Canary Islands, habang binibigyan din ang mga kalahok ng pagkakataong tuklasin ang makasaysayan, arkeolohiko, at kultural na pamana ng bayan. Ang kaganapan ay nilayon bilang isang espasyo para sa paglikha, pagninilay, at diyalogo na nakasentro sa wikang patula at sa kakayahan nitong makihalubilo sa kontemporaryong realidad.
Isang patulang pagtatagpo sa isang internasyonal na bokasyon
Ang ika-3 Baltasar Espinosa Poetry Festival ay magsasama-sama sa munisipalidad mahigit 80 makata nagmumula sa iba't ibang isla ng Arkipelago, mula sa iba't ibang komunidad sa peninsula, at mula sa ilang mga bansa sa Latin America. Ang pagkakaiba-iba ng heograpiya at henerasyon na ito ay nagpapatibay sa bukas na katangian ng pagdiriwang at ang kanyang pagnanais na bumuo ng mga tulay sa pagitan ng iba't ibang tradisyong pampanitikan at mga sensibilidad sa wikang Espanyol.
Gaya ng itinampok ng Konsehal para sa Makasaysayang Pamana, Mga Arkibo at Aklatan ng Gáldar, Carlos Ruiz MorenoAng ikatlong edisyon ng kaganapan ay nagpapatibay sa pangako ng munisipalidad na ipakita ang mga likhang patula at isama ang panitikan sa pang-araw-araw na buhay ng lungsod. Sa loob ng ilang araw, halos isang daang awtor ang magkakaroon ng pagkakataong galugarin ang mga lugar na may kinalaman sa arkeolohiya, pamana, at interes ng turista, pati na rin maranasan ang mga lokal na handog na pagluluto at akomodasyon.
Ang pangulo ng Samahan ng mga Manunulat Salita at TalataBinigyang-diin ni Josefa Molina na binabago ng pagdiriwang na ito ang Gáldar tungo sa isang rehiyonal na pamantayan ng kontemporaryong tulasa pamamagitan ng paglikha ng isang programa na pinagsasama ang mga gawaing pampanitikan at mga karanasang kultural sa iba't ibang espasyo sa buong munisipalidad. Ang layunin ay hindi lamang mag-alok ng mga recital, kundi upang makabuo ng isang tunay na network ng pakikipagsabwatan sa pagitan ng mga may-akdamga mambabasa at institusyon.
Ang pagpupulong ay ginaganap bilang pagpupugay sa makata mula sa Gáldar. Baltasar Espinosa (Gáldar, 1937 – Madrid, 2018), na ang pigura at trabaho ang nag-udyok sa pagsilang ng pagdiriwang noong 2023. Simula noon, lumawak ang saklaw at epekto ng kaganapan, na nagdagdag ng mas maraming kalahok, mga espasyong nagtutulungan, at mga panukalang multidisiplinaryo na nauugnay sa patulang salita.
Ngayong taon, ang pagdiriwang ay nakikipagtulungan sa Konseho ng Lungsod ng Gáldar —sa pamamagitan ng mga kagawaran ng Aklatan, Kultura at Turismo—, pati na rin ang Bahay-Museo at Sentro para sa Katutubong Sining ni Antonio Padrón, Ang Cueva Pintada Museum at Archaeological Park, Ang Kasino ng Gáldar at Koro ng Poliponya ng GáldarPinatitibay ng network na ito ng suporta ng institusyon ang dimensyong kultural ng kaganapan at ang koneksyon sa pagitan ng panitikan at pamana.
Isang slogan na nananawagan para sa kapayapaan at karapatang pantao
Ang karaniwang tema ng ikatlong edisyong ito ay ang motto "Mga makata para sa isang mundong mapayapa"Ang pahayag na ito ng layunin ay nagpoposisyon sa tula bilang isang kasangkapan para sa pagtatanong sa karahasan at pagtatanggol sa mga karapatang pantao. Para sa mga tagapag-organisa, ang pagdiriwang ay hindi lamang isang serye ng mga pagbasa, kundi isang espasyo para sa kolektibong pagninilay-nilay sa makasaysayang sandali na ating pinagdadaanan.
Itinuro mismo ni Josefa Molina na ang motto na ito ay kumakatawan sa isang tahasang panawagan para sa kapayapaan Sa isang pandaigdigang konteksto na minarkahan ng mga armadong tunggalian at isang nakababahalang pag-usbong tungo sa lalong mapang-aping mga posisyon, itinataguyod ng pagtitipon ang kapangyarihan ng mga salita bilang isang mapagkukunan upang tuligsain ang mga kawalang-katarungan, kuwestiyunin ang katotohanan, at itaguyod ang karapatan sa buhay at dignidad ng tao.
Mula sa pananaw ng Salita at Talata, ang mga sumusulat ay humahawak ng makapangyarihang kasangkapan: wikaAng tula ay inilalarawan dito bilang isang kilos ng paglaban na maaaring makatulong sa paghamon sa diskurso ng digmaan at karahasang istruktural, na humihikayat sa empatiya at pasipismo. Sa panahon ng pagdiriwang, ang pamamaraang ito ay makikita kapwa sa pagpili ng mga teksto at sa mga kolektibong aktibidad at mga talakayan sa panel.
Ang motto ay hindi lamang nagbibigay-inspirasyon sa mga tema ng marami sa mga kaganapan, kundi bumubuo rin ng gulugod ng ilang mga aktibidad na may partisipasyon, tulad ng paglikha ng mga kolektibong tula o pagbasa sa mga simbolikong espasyo sa buong munisipalidad. Sa ganitong paraan, ang layunin ay yakapin ng buong lungsod ang diwa ng pagdiriwang at upang ang mensahe ng kapayapaan ay malampasan ang karaniwang mga lugar ng aktibidad sa panitikan.
Ang kumbinasyon ng pangakong panlipunan at paglikha ng tula Isa ito sa mga natatanging katangian ng edisyong ito, na naglalayong palakasin ang ideya na ang panitikan ay hindi hiwalay sa mga problema ng kasalukuyan, kundi maaari at dapat harapin ang mga ito mula sa isang kritikal at humanistang pananaw.
Pagbubukas ng kapistahan: aklat at eksibisyon na "Mga Pangunahing Tauhan sa Panitikang Canarian"
Ang programa para sa III Baltasar Espinosa Poetry Festival ay magsisimula sa Huwebes, Abril 9 sa pamamagitan ng pagtatanghal ng proyekto. "Mga Nangungunang Tauhan ng Panitikang Canarian"Pinagsasama ng proyektong pansining at pampanitikan na ito ang isang libro at isang eksibisyon ng mga larawan. Isa ito sa mga pinakahihintay na kaganapan sa simula ng pagdiriwang, dahil ipinagdiriwang nito ang alaala at pagkakaiba-iba ng mga tinig na humubog sa panitikan ng Canary Islands.
Ang aklat na "Mga Sanggunian ng Panitikang Canarian" ay bahagi ng Koleksyon ng Salita at Talata Pinagsasama-sama ng ikalabinlimang tomo na ito ang mga teksto at profile ng 150 manunulat na Canarian, na pantay na hinati sa 75 manunulat na babae at 75 manunulat na lalaki. Kasama sa akda ang mga kuwento, tula, at sanaysay, na ang ilan sa mga ito ay hindi pa nailathala, na may kasamang isang masining na larawan ng bawat awtor, na nilikha ng isang artista mula sa Guía. Eugenio Aguiar.
Ang mga kopya at larawang ito ang magiging sentro ng isang eksibisyon na magbubukas sa Silid ng Lasa Ang eksibisyon ay magbubukas sa Abril 9, 19:00 PM at mananatiling bukas sa publiko hanggang Abril 19. Kasunod ng paglulunsad nito sa Gáldar, ang koleksyon ng mga litrato at ang kasamang publikasyon ay nakatakdang magsimula ng [karagdagang pag-unlad/promosyon/atbp.]. paglilibot sa iba't ibang sentrong pangkultura at mga eksibisyon ng Arkipelago, sa gayon ay lumalawak ang abot nito sa iba pang mga isla at mga manonood.
Ang akda ay may prologo ng makata mula sa Gáldar. Ángel Sánchez, nagwagi ng 2018 Canary Islands Literature Prize, at nailathala sa ilalim ng tatak Aklat ng Pagsisimula, sa direksyon ni Jorge Liria. Mula sa direksyon ng koleksyon, itinampok ni Josefa Molina ang pagiging pangunguna ng tomo, na pinagsasama-sama sa unang pagkakataon, sa isang libro, ang mga teksto at larawan ng mga pangunahing tauhan ng panitikang Canarian mula sa pagtatapos ng ika-19 na siglo hanggang sa kasalukuyan.
Para sa organisasyon, ito ay isang isang natatanging akda sa loob ng eksena ng paglalathala ng Canary IslandsKapansin-pansin ito hindi lamang dahil sa lawak ng mga tauhan na natipon, kundi pati na rin sa diyalogo sa pagitan ng teksto at imaheng ipinahihiwatig nito. Ang kombinasyong ito, itinuturo nila, ay nagreresulta sa isang komposisyon na may malaking simbolikong halaga, na naghahangad na maging isang sangguniang akda para sa mga iskolar, mambabasa, at mga mahilig sa panitikan ng Arkipelago.
Seremonya ng Institusyon at Baltasar Espinosa International Poetry Prize
Ang kaganapan ay gaganapin sa Biyernes, ika-10 ng Abril. institusyonal na kaganapan ng pagdiriwang sa Gáldar Town Hall Theatre, isa sa mga pangunahing sandali ng ikatlong edisyong ito. Sa loob ng tagpuang ito, itatanghal ang koleksyon ng mga tula. "Ang mga labi ng kawalan", ng may-akda ng Gran Canarian na si Nicolás Fernández Hernández (Las Palmas de Gran Canaria, 1975), na nanalo ng II Baltasar Espinosa Pandaigdigang Gantimpala sa Tula.
Ang parangal na ito, na itinaguyod ng Association of Writers Word and Verse kasama ang Mga Edisyon ng StartbookMabilis nitong naitatag ang sarili bilang isang nangungunang kompetisyon sa loob ng mundo ng panulaan na nagsasalita ng Espanyol. Ang "The Remains of Nothingness" ay kasama na ngayon sa tomo bilang 14 ng Word and Verse Collection, na lalong nagpapalakas sa katalogo ng patula ng linyang ito ng paglalathala.
Itinampok ng organisasyon ang mataas na kalidad ng panitikan Sa mga akdang natanggap sa ikalawang edisyong ito ng premyo, na nakapagtala ng halos 500 koleksyon ng tula mula sa humigit-kumulang tatlumpung bansa. Ang pagtaas ng partisipasyon, kapwa sa bilang ng mga orihinal at sa pagkakaiba-iba ng mga pinagmulan, ay nagpapatunay sa mabilis na paglago ng kompetisyon at sa progresibong internasyonal na abot nito.
Ang mananalong awtor ay makakatanggap ng premyong pera na 1.000 euro at 25 kopya ng nailathalang akda, na nagpapatibay sa propesyonal na dimensyon ng parangal at sa tungkulin nito bilang plataporma para sa pagpapalaganap ng mga bagong tinig ng patula. Para sa pagdiriwang, ang paglalahad ng gantimpalang ito ay isa ring paraan upang iugnay ang lokal na programa nito sa mas malawak na network ng internasyonal na paglikha ng patula.
Ang opisyal na seremonya ay magsasama ng partisipasyon ng Koro ng Poliponya ng GáldarAng kaganapan ay magtatampok ng isang pagtatanghal ng musika at pupunan ng isang paunang sesyon ng pagbasa ng tula kung saan ilan sa mga dadalong awtor ang lalahok. Sa ganitong paraan, pinagsasama ng seremonya ang pagkilala ng institusyon sa malikhaing gawain at isang bukas na espasyo para sa pakikinig at pagpapalitan ng mga teksto.
Mga recital, round table, at mga paglilibot sa kultura sa buong lungsod
Sa Sabado, Abril 11, ang aktibidad ay ililipat sa Aklatan ng Munisipalidad ng Gáldarkung saan magaganap ang pampublikong pagbasa ng tula at pormal na isasagawa ang donasyon ng mga nilagdaang aklat para sa Poeteca de GáldarAng espasyong ito, na nakatuon sa pangangalaga at pagpapalaganap ng tula, ay pinayayaman ng mga bagong pamagat at kopya, na marami sa mga ito ay inialay ng kani-kanilang mga awtor.
Susunod, ang grupo ng mga makata ay maglalakbay patungo sa Bahay-Museo at Sentro para sa Katutubong Sining ni Antonio Padrón, nakadepende sa Gran Canaria Island Council, kung saan magaganap ang isang guided tour at isang bagong sesyon ng pagbabasa ng kolektibo Ang mga Tagapangalaga ng TalataSa parehong kapaligirang ito, isang magandang bangkay ng tula, isang sama-samang aktibidad sa paglikha kung saan ang bawat kalahok ay nag-aambag ng isang piraso ng teksto na nakaugnay sa motto na "Mga Makata para sa isang mundong mapayapa".
Mamaya sa hapon, magpapatuloy ang programa sa Kasino ng Gáldarna magiging tagpuan para sa ilang sesyon ng mga pagtutula at dalawang bilog na mesa kasama ang partisipasyon ng mga awtor tulad nina Puri Gutiérrez, Tino Prieto, Isa Guerra, Nauzet Rodríguez, Luis León Barreto, Beatriz Morales, Benita López at Victoriano Santana Sanjurjo, bukod sa iba pang mga panauhin.
Ang mga panel na ito ay magbibigay-daan para sa paggalugad, mula sa iba't ibang pananaw, ng mga isyu tulad ng papel ng tula sa kontemporaryong lipunan, mga bagong anyo ng pagpapalaganap ng panitikan, at ang ugnayan sa pagitan ng tradisyon at eksperimento sa kontemporaryong pagsulat. Ang araw ay magtatapos sa isang pagtatanghal ng makata at mang-aawit-songwriter na si Yolinda Hernández, na magdadala ng pagsasama ng mga salita at musika sa pagtatapos ng isang araw ng matinding aktibidad na pangkultura.
Ang Linggo, ika-12 ng Abril ay ilalaan sa isang Guided tour ng La Guancha-El Agujero-Bocabarranco archaeological siteAng kaganapan, na pinangunahan ni Juan Sebastián López García, ang opisyal na tagapagtala ng Gáldar at ang direktor ng isla ng Historical Heritage para sa Gran Canaria Island Council, ay magtatampok ng mga bagong pagbasa ng tula, na pagsasama-sama ng mga salita sa isang tanawing hitik sa makasaysayang alaala at simbolikong kahulugan para sa isla.
Salita at Taludtod: isang samahan na nagtataguyod ng buhay pampanitikan sa Canary Islands
Ang puwersang nagtutulak sa likod ng pagdiriwang na ito ay ang Samahan ng mga Manunulat ng Salita at Talata, isang organisasyong itinatag noong 2015 na may layuning itaguyod ang gawain ng mga miyembro nito at pagyamanin ang pagmamahal sa pagbabasa, lalo na ang panitikang Canarian. Simula nang itatag ito, ang asosasyon ay nagpapanatili ng patuloy na presensya sa buhay kultural ng mga isla, at lalo na sa Gáldar, kung saan matatagpuan ang punong-tanggapan nito.
Ang Palabra y Verso ay nagpapaunlad ng isang matinding aktibidad sa pamamagitan nito blog palabrayverso.comna noong 2025 ay nakapagtala ng mahigit 35.500 pagbisita mula sa mahigit apatnapung bansa. Ang platapormang ito ay naglalathala ng mga teksto ng mga miyembro ng kolektibo at mga kontribyutor mula sa buong mundo, pati na rin ang mga rebyu ng libro, mga ulat ng kaganapan, at nilalaman na may kaugnayan sa mga kasalukuyang kaganapang pampanitikan.
Kasama rin sa blog ang isang seksyon tungkol sa mga programa sa radyo sa ilalim ng pamagat na "Makinig ka sa amin"kung saan itinatanghal ang mga pagsasahimpapawid ng "From Word to Verse", isang programa sa radyo na labing-isang season nang ipinalabas sa Radio Gáldar. Ang programang ito ay nagpapahintulot sa mga aktibidad ng asosasyon na mai-broadcast sa mga himpapawid, na nagdadala ng tula at salaysay sa mga madla na maaaring hindi madalas na dumadalo sa mga personal na kaganapan.
Mula nang itatag ito, ang grupo ay lumahok sa iba't ibang mga inisyatibo: mga pagbasa sa kalye, mga resital, mga kampanya ng pagkakaisa tulad ng "mga libro para sa pagkain"Mga panukalang birtwal tulad ng #ConfinementReadings at maraming iba pang mga kaganapan na inorganisa sa pakikipagtulungan ng Gáldar City Council, Municipal Library, Antonio Padrón House-Museum, Josefa Medina Drawing and Painting Academy, Tomás Morales House Museum o Gran Canaria Island Council, bukod sa iba pa.
Ang pagpapatuloy ng Baltasar Espinosa Poetry Festival Ito ay akma sa linyang ito ng trabaho, na naglalayong lumikha ng isang network ng mga aktibidad kung saan ang panitikan ay nakaugnay sa teritoryo, pamana, at komunidad. Sa katunayan, ang susunod na edisyon ng pagdiriwang ay mayroon nang takdang panahon: plano ng organisasyon na ipagpatuloy ang kaganapan sa 2028, na pinapanatili ang bilis ng mga panawagan para sa mga pagsusumite na magbibigay-daan sa proyekto na maging mature at magpatuloy sa pagbuo ng mga pakikipagsosyo.
Sa ikatlong edisyong ito, pinagtitibay ni Gáldar ang sarili bilang isang mahalagang lugar para sa tula sa Canary IslandsPinagsasama-sama ng pagdiriwang ang mga awtor mula sa magkakaibang pinagmulan na may iisang layunin: ipagdiwang ang kapangyarihan ng mga salita at ang kanilang kakayahang lumikha ng repleksyon, alaala, at diyalogo. Sa loob ng apat na araw, magbubukas ang pagdiriwang ng isang paghinto sa pang-araw-araw na buhay ng munisipalidad, kung saan ang tula ay nasa sentro ng entablado sa mga teatro, aklatan, museo, mga arkeolohikong lugar, at mga espasyo sa komunidad, na nagpapaalala sa atin na, bukod sa mga libro at mga recital, ang panitikan ay gumaganap din ng papel sa kung paano natin nakikita at pinananahanan ang mundo.
